雨过天晴Cuando se acaba la lluvia, el cielo aclará

Curriculum vitae：
Zhao Hao, chino, 20 años.
Me gradué del colegio: Beijing foreign language school. Era el presidente de la federacion estudiantil.
Ahora estudio en la universidad de los estudios internacional de Shanghai(Shanghai international studies university), en el tercer curso.
Logré la beca para venir a Colombia a estudiar la lengua española desde 10, 2007 a 9 2008. soy el profesor de la lengua china en la universidad popular del césar

Al principo, quiero dar la gracias a la u que me da este gran honor de compartir mi experiencia de aprender las lenguas extranjeras con ustedes.

Ya aprendí 3 lenguas, mandarin, ingles y español. Mandarin como mi lengua nativa, no tengo motivo para no aprenderla bien. Pero para hablar bien ingles y español, sí dediqué bastante tiempo para lograrla.
Como en Colombia, en China aprendimos ingles desde la primaria. Comenzé a aprender ingles desde 9 años, y ahora los niños comienzan más temprano como a los 6 años o más antes.

Por el paralelo de la educacion china y colombiana, a mi no me parece mucha diferencia en el colegio, incluso creo que porque la distancia corta entre Colombia y EEUU, sus materiales de la enseñanza son mejores que los de China. La unica difenrencia yo creo es por el tiempo. Como aqui los colegios publicos solo tienen clases por medio dia, en China todo el mundo trabaja por el dia enterno. Por ese motivo tenemos más horas de clase y tenemos más tiempo para practicar. Y como en China hay una gran poblacion, no es tan facil entrar en las universidades, para una mejor vida, los chinos estudian mucho mas duro que otros paises.
En China casi todas las universidades tienen la profesion de ingles porque por el desarrollo de la economia, necesitan cada dia más la gente que sabe ingles. Y en las ciudades grandes como Beijing y Shanghai, hay universidades profesionales para la enseñanza de las lenguas extranjelas. Despues de la graduacion, los alumnos pueden ser embajadas, profesores, empleados de las empresas y casi todos los reinos.
En China, los estidiantes de las facultades de las lenguas siempre somos los más ocupados. Tenemos las más horas de clase, y más tareas que otros. Tomemos el ejemoplo de la profesion de ingles, los estudiantes no tienen un concepto exactamente ¨clase de ingles¨ sino las dividen en diferentes clases. Ellos tienen clases de ingles intensiva, clases de ingles general, literatura europea, literatura americana, clases de la oída, clases orales, clases culturales y otras. Todas las clases se enseñan en ingles.
Las clases de ingles intensiva deben ser las clases más importantes. En esa clase aprenden la grámatica, el vocabulario, la escritura los estudiantes. Tiene más de 6 horas cada semana.
Las clases de ingles general son las clases adicionales para las intensivas. En esas clases la gente lee los articulos fuera del libro como los articulos scientificos, culturales y novelas cortas. Generalmente los estudiantes discuten en ingles lo que leía en clase.
La clase literatura se divide entre dos partes, literatura americana y literatura europea. La gente lee primero antes de la clase las obras maestras, y imita el estilo de la escritura. Esa clase generalmente se presenta juntos con la clase de escritura. Y las obras son las más farmosas en la historia como las operas y novelas de Shakespear o Dikens asi.
Las clases de la oida son clases más interesantes. Ven las peliculas sin subtitulos en ingles, o escuchan las noticias de CNN, BBC o VOA(voice of america). Pero claro los estudiantes escuchan mucho más fuera de la clase.
Las clases orales y culturales son enseñadas por los profesores extranjeros, la mayoria son los de EU y Inglaterra, ellos son licenciados y tienen experiencia de enseñanza. Cada clase ellos tienen un tema de la discusion, y se presentan en la forma de debatir.

Como saben ustedes, si quieren saber bien una lengua extranjera, deben aprender bien su lengua nativa. Ademas de las clases de ingles, los estudiantes tienen clase de literatura china, linguistica, politica y economia, y tambien, deportes.

Creo que ustedes quieren escuchar cual es el atajo del estudio de una lengua, pero tengo que decir que no existe una carrera más corta, que toda la gente sigue la misma manera—practicar.
Dicen que el aprendizaje de la lengua es la carrera más facil del mundo. Es una carrera que no necesita inteligencia ni dote, la unica que necesita es diligencia.
Para aprender una lengua, necesitamos que hacer solamente 3 cosas,¨look listen and learn¨. Es decir, aprovechar todas las oprtunidades en la vida. tomemos CEDI de la u como el ejemplo. Incluso en la facultad de ingles, los alumnos solo tienen 5 horas cada semana para las clases de ingles, eso es muy lejos de lo suficiente. Por una investigación dicen que la gente necesita al menos 2 horas cada dia para aprender la lengua. Porque no solamente aprendemos la gramatica, el vocabulario de la lengua, sino tambien plantamos el sentido. Como muchos alumnos, ellos pueden leer, pueden escribir, pero cuando se comunican con otros, ellos no pueden reconocer la palabra enseguida, y por su pronunciacion, no pueden hacerse entender a otros tampoco. como un sordo y mudo, para qué aprenden la lengua?
Para superar eso, tenemos que crear una situacion de la lengua. En las clases, hablemos más ingles que español, fuera de la clase, veamos más peliculas y series en ingles pero sin subtitulos. Aqui en colombia hay muchos canales que retransmiten los programas de EEUU, y los series son muy interesantes, traten de verlos sin subtitulo, tal vez sea dificil al principio, pero poco a poco, podrán sentirse sus progresiones.
Para el vocabulario, tengo que decir es la parte más aburrida y dificil del estudio, pero es la más importante tambien. Solo el vocabulario del texto no es suficiente. La investigacion dice que si aprenden 10 palabras hoy, y se les olvidarán 8 de ellas mañana. Y creo que muchos de ustedes aprenden menos de 10 cada día. Les pregunto a ustedes, es eso suficiente? Yo por el ejemplo, aprendo 150 palabras de ingles cada dia, y mientras repaso las palabras del dia anterior. Aunque solo puedo recordar trenta de ellas, pero todavia es una gran cantidad. Tengo un libro del vocabulario, puenden usar diccionario tambien. Cada dia 10 paginas, cuando terminan una vez, vuelvan a recordarlo de nueva. No piensen que va a tartar mucho tiempo, solo 1 hora y media ya es suficiente. ustedes tienen 5 años en la u, y estoy seguro que si pueden insistir por anos , su vocabulario puede ser igual o incluso mayor que cualquier nativo.
Lo ultimo, leer. Eso me parece que es lo mas facil, incluso puede ser un entertenimiento. Pueden hacerlo antes de la clase, despues de la siesta o incluso en el baño. Y pueden leer novelas, periodicos, y todo. Esa es una practica no solo para mejorar el manejo de la lengua, sino tambien les ayudará a repasar el vocabulario y aumentar la capacidad de escribir.

Leer, escuhcar y hablar en cualquiera situacion, eso es el unico atajo.
Finalmente, deseo que todos ustedes puedan aprovechar su tiempo en la u y lograrán una buena cosecha en el futuro.

space没有废弃，但只是用来放一点西语的东西，毕竟这里人少，一些错误也会被最小化。不得不承认校内热闹得多，近况会更多的放在那里。
整理了一下链接，很多都已经更改或者直接废弃了，这些年变了很多，又好像什么都没有变，多年不见的人，是否还能有以前的感觉呢？
我现在很像听见别人叫一句“小宝”。。。

Quizá entrar en la universidad sea el caso más importante en la vida. Una universidad buena probablemente puede cambiar tu vida. Especialmente en China, por la gran población, los adolescentes necesitan dedicar mucho más el tiempo que otros extranjeros. Pero en el examen de este año la cosa se cambia por una chica mediocre.

La provincia HuBei se cuenta entre las provincias que tienen más poblaciones, eso significa que la competencia aquí sería más intensa. ZhangMengsu, sacó solo 445 en el examen, quien es incluso imposible a entrar en un colegio, se colocó por una universidad de Singapo y ganó una beca.

Todo el mundo está exclamando que suerte tiene la chica, pero a decir la verdad, el dios no le coge tanto cariño sin motivo.

Bizarra, accesible son las primeras impresiones me da la chica, enlaza con sus caso dramática, me dio la idea que la beca de 40 millones de pesos se la merece.

Despues del examen, Zhang fue al consultorio de las universidades, como lo que presumía, ninguna de las universidades querían colocarla por su modesta nota. Estaba lloviendo a la vez, cuando salía, ella vio que había una profesora estaba ordenando su puesto, y le parecía muy dificil a recoger la sombrilla grande. La chica servicial acudió en su ayuda sin pensar. Era efectivamente una fudilidad, pero fue cambiado toda la vida suya.

Al lado del puesto se halló el puesto de una universidad singapona, y el profesor estaba motivado por el hecho de la chica, le ofreció una entrevista en seguida, y ese momento sería el gran giro de ella.

Por antes, la educación china se concentra por siempre en las notas, como sean el único criterio de un estudiante. Tamamos el ejemplo como Zhang, tal vez encontraremos otra forma más objetiva para ver quienes son los talentos en el futuro.

Zhang no es la primera persona con ¨suerte¨, y por supuesto no es la última.

   No sé por qué siempre es dificil para los paises limítrotes a ser amigos. En China, la relacion entre China y Japon ha sido un problema por cientos de años. Como la relacion entre Colombia y Venezuela, tenemos un largo camino por recorrer.

   A decir verdad, hace 200 años, la relacion binacional era muy buena. En aquel entonces, China todavia era un imperio no se cobra en el oriente, y Japon era solo una dependencia de China, no habia guerra, todos viviamos en paz. Pero por el desarrollo de Japon, a ellos les faltaban cada dia más los vívres y recursos para mejorar su industria y su expansion, ellos necesitaban buscar una gran colonia para darles abastecimientos. Eso es el motivo de la segunda guerra mundial.

   Aunque la guerra terminó por el fracaso de Japon, pero los japoneses todavia niegan que son los chinos que les derrotaron, pero las dos bombas atómicas de EEUU. eso sería la iniciacion de la enfrentamiento.

   Tras 24 años de la guerra, establecimos la relacion diplomatica de nuevo. Pero los problemas entre los dos paises todavia no habían resultado. Hasta hoy el dia, el gobierno de japon todavia no dar ninguna disculpa a los chinos. Creo que para ningun pais que pagó el precio de 31,200,000muertos, solo el lamento no será suficiente. Y esos años, el gobierno de Japon se definió el conflicto como una guerra pero no es una conquistacion, sigue tocando las fibras del corazon de los chinos. a nosotros nos parecen que los japones no son tan cortes como les parecían.

   Como Colombia y Venezuela, aunque no tenemos una buena relacion politico, tenemos una comunicacion economia mas estrecha. Los japoneses necesitan los diarios de China, y los chinos necesitan estudiar sus tecnologia avanzada tambien. Es un beneficio mutuo.

   Estos años por las acciones politicas de Japon, la lucha contra los japones nunca paraba. Y como respuesta de los chinos, en Japon había protestos anti—hecho de China tambien.

   Pero la relacion binacional esta mejorando este año. Por la actitud del presidente nuevo de Japon, ya volvemos a consultar los problemas de la tierra, la econimía y la historia.

   Esta semana, al terremoto que se produjo en China, los japones mostran mucha voluntad para ayudarnos, aunque ellos dicen fancamente que no les gustan los chinos tampoco.

¿La presidenta Ïngrid Betancourt?

Ya ha pasado medio mes desde el rescate para Ïngrid Betancourt y otros 14 rehenes. Pero el pueblo todavía está repletado de alegría. Cuando Ïngrid ricibió como una jefa de estado en Francia, la gente debe tener la duda, ¿Ïngrid Betancourt sería la próxima presidenta de la nación?

Sin duda que ahora el único que piensa el pueblo es desfrutar la salida heroica en medio de lágrima y júbilo. Pero sobre todo, no se puede ayudar a memorar que la Íngrid que se llevaron es muy distinta a la que rescataron.

Pero es verdaderamente que el gobierno colombiano necesita una presidenta beligerante? Como las FARC ya están en su fin de la carrera, el gobierno necesita un líder pragmático para desarrollar su economía, los conflictos militares y políticos ya son suficientes.

Íngrid tiene necesidad de luchar por su pueblo. Ese es su destino. Si decide tomar partido para ser Presidenta de Colombia, hay una gran posibilidad de que sea elegida, pero nada garantiza que le permitan tener éxito en su gobierno. En cambio, si se dedica a ser la líder mundial de la lucha por la paz, si siembra su semilla de bondad en los corazones de quienes la escuchen en el concierto de las naciones, si le otorgan muchas distinciones internacionales por su labor de viajera de la sana convivencia, sus propuestas de justicia social serán retomadas por muchos gobernantes y será como una Presidenta de presidentes en muchos pueblos.
Íngrid no puede cambiar su imagen positiva de líder supranacional por la contienda vana que libre un puñado de sus seguidores, que no podrán sustraerse a las conductas inmorales del poder.